They say al Hayy and al Qayoom are the greatest Names of Allah because al Hayy includes every Name from Allah’s dhaat, His Essence.
Al Qayoom contains all His Actions. So all Names associated with that come under al Qayoom.
Therefore every Name returns to these two so it’s said these are the best.
Allah Knows Best.